Thursday, March 27, 2008

“Араатан тааралдвал баяжина”

2007 îíû есдүгээр ñàðûí íýãíèé ºäºð Õºâñãºë àéìãèéí Ðèí÷èíëõ¿ìáý ñóìàí äàõü “Õºâñãºë Ëîîæ Ìåíåæìåíò” ÕÕÊ –èàñ ýðõëýí “Áººãèéí õîëáîî” áàéãóóëæ äàðõàäûí 13 Ẻ öóãëóóëæ àíõíû õóðëàà õèéæýý. Òýð øºíºº òóñ áààçàä òóñãàé ãýð áýëòã¿¿ëýí çààðèí Áàëæèðûã Ẻ뿿ëýõ гэтэл öóãëàñàí ãàäààä (òýð ¿åä òóñ êîìïàíè æóóë÷äàà àâààä áàéñàí òóë ãàäààäûí ãó÷ ãàðóé èðãýí áàéñàí), äîòîîäûí õ¿ì¿¿ñ íýã ãýðò áàãòàõààðã¿é áîëæ Ǻºëºí óóëûí äºðºëæíèé çàìààñ ç¿¿í òèéø ýíãýð ãàçàð Ẻëºõ áîëæ õ¿ì¿¿ñýý ìàøèíààð 纺æýý.
Öàãààí õóóëàð ÿñíû Áàëæèð çààðèíã Ẻëºõºä íü çààðèí Íýðã¿é ò¿øýý, îíãîäûí õýëìýð÷ õèéæýý. “Эíä áàéãàà õ¿ì¿¿ñ ÿâàõ çàìäàà àðààòàí òààðàëäñàí ãàçðààñàà ãóðâàí öàãààí ÷óëóó àâààðàé. Òýð õ¿í áàÿæèæ íýëýýä àçòàé ¿éë ÿâäàë òîõèîëäîíî ãýæ онгод айлдлаа” гэжýý. Æóóë÷äûí ãóðâàí ãðóïï ÷ èéø òèéøýý àÿëàëäàà ÿâñàí áîëîâ÷ çàìäàà íýã ÷ àðààòàíòàé òààðàëäààã¿é áàéíà. ÀÍÓ–ûí èðãýí Ëîðåí ãýðãèé Ëèçà (èíäèàí ãàðàëòàé) íàð Õºâñãºëººñ èðýýä Áàÿí-ªëãèé àéìàã ðóó ÿâæýý. Çàìä íü ÷îíî òààðàëäàæ ìàøèíàà çîãñîîí òýð ãàçðààñàà ãóðâàí öàãààí ÷óëóó àâñàí ãýäýã. Íóòàãòàà áóöààä очтол ìàø èõ àøèãòàé òºñºë õýðýãæ¿¿ëýõ áîëîìæ îëäîæ ýíý òóõàéãàà Õºâñãºëä àæèëëàñàí îð÷óóëàã÷, Ìèøèã íàðò õýëæ áàÿðëàñàí òàëàðõñàíàà èëýðõèéëñýí ãýäýã.

2 comments:

Chimi said...

Бичлэг чинь фонтоо танихгүй болохоор нь хөрвүүлээд тавичихлаа.
2007 оны есдүгээр сарын нэгний өдөр Хөвсгөл аймгийн Ринчинлхүмбэ суман дахь “Хөвсгөл Лоож Менежмент” ХХК –иас эрхлэн “Бөөгийн холбоо” байгуулж дархадын 13 бөө цуглуулж анхны хурлаа хийжээ. Тэр шөнөө тус баазад тусгай гэр бэлтгүүлэн заарин Балжирыг бөөлүүлэх гэтэл цугласан гадаад (тэр үед тус компани жуулчдаа аваад байсан тул гадаадын гуч гаруй иргэн байсан), дотоодын хүмүүс нэг гэрт багтахааргүй болж Зөөлөн уулын дөрөлжний замаас зүүн тийш энгэр газар бөөлөх болж хүмүүсээ машинаар зөөжээ.
Цагаан хуулар ясны Балжир зааринг бөөлөхөд нь заарин Нэргүй түшээ, онгодын хэлмэрч хийжээ. “Энд байгаа хүмүүс явах замдаа араатан тааралдсан газраасаа гурван цагаан чулуу аваарай. Тэр хүн баяжиж нэлээд азтай үйл явдал тохиолдоно гэж онгод айлдлаа” гэжээ. Жуулчдын гурван групп ч ийш тийшээ аялалдаа явсан боловч замдаа нэг ч араатантай тааралдаагүй байна. АНУ–ын иргэн Лорен гэргий Лиза (индиан гаралтай) нар Хөвсгөлөөс ирээд Баян-Өлгий аймаг руу явжээ. Замд нь чоно тааралдаж машинаа зогсоон тэр газраасаа гурван цагаан чулуу авсан гэдэг. Нутагтаа буцаад очтол маш их ашигтай төсөл хэрэгжүүлэх боломж олдож энэ тухайгаа Хөвсгөлд ажилласан орчуулагч, Мишиг нарт хэлж баярласан талархсанаа илэрхийлсэн гэдэг.

MW said...

Фонт нь танигдахгүй байна гэж бичих гээд орсон чинь харин энд хөрвүүлээд тавьсан байна.